āĻāĻŽāĻŋ āĻ¯āĻāĻ¨āĻ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯, āĻ¸āĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒā§āĻ°, āĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧā§āĻļāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻŋ, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ˛āĻžāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŋ, āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻŦ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻž āĻāĻ°āĻŦāĻŋ āĻšā§āĻ, āĻŽāĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻž āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ¯ā§, āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻ°āĻž āĻāĻŽ āĻŦāĻž āĻā§āĻ¨ā§ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻ¯āĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻā§āĻŦ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻŽāĨ¤ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻŦāĻ˛āĻŋ, āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ āĻā§āĻ¸āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĄāĻ˛āĻžāĻ° āĻĻā§āĻļā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŋ, āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻžāĻ-āĻŦā§āĻ¨āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻāĻ¨āĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤ā§āĻŦāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻŽāĻ¤āĻžāĻ āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤
āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļā§āĻ°āĻŽā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖāĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨, āĻāĻ¨āĻ¸āĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°, āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻ¸ āĻ¨ā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ āĻ¸āĻĻāĻžāĻāĻ°āĻŖ, āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻĢāĻŋāĻ˛āĻžāĻĒā§āĻ° āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻž, āĻāĻŽāĻŋāĻā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļā§āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧāĻ°āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ āĻ¤ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻžāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ āĻŦāĻā§āĻāĻžâāĻāĻ āĻ¸āĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒā§āĻ āĻšāĻ¤āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¤ā§ āĻāĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻ¨, “āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ°āĻž āĻāĻĻāĻŦ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻĻāĻž āĻļāĻŋāĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻž!” āĻāĻ° āĻĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻž āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĨ¤
ā§¨ā§Ļā§¨ā§Š āĻ¸āĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻĻāĻŋāĻ° āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻĻ āĻļāĻšāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻšāĻ āĻžā§ āĻāĻ°ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻŋ, āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻŦā§āĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻšāĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻā§, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻ° ā§ŠāĻāĻžāĨ¤ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻšā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§āĨ¤ āĻšā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻĻā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻžāĻ āĻā§āĻŽāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻŽ, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ¨, “āĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž?” āĻāĻŽāĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻ˛āĻžāĻŽ, “āĻāĻžāĻ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ?” āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻ¨, “āĻāĻŋ, āĻā§āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĨ¤ ā§§ā§Ļ āĻŦāĻāĻ° āĻ§āĻ°ā§ āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻĻā§ āĻāĻāĻŋāĨ¤” āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻāĻŖā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻ¯āĻ¤āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻĻā§ āĻāĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ, āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻ¨, āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋāĻ°āĻž āĻ āĻ¨ā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻāĻāĻ āĻāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻŦāĻāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻāĻ° āĻāĻā§āĻ¨, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ° āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻāĻ āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻŦāĻ˛āĻžāĻŽ, āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻ° āĻ¯ā§āĻ¸āĻŦ āĻĻā§āĻļ āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻļā§āĻ˛, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŽā§āĻ˛āĻ āĻĒāĻĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§? āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ
ā§§. āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒāĻžāĻāĻ¨:
āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻ¨āĻžāĻāĻ°āĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻĻā§āĻ° (Overseas Filipino Workers) āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž “āĻāĻāĻžāĻ°āĻ¸āĻŋāĻ āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ˛āĻĢā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨” (OWWA) āĻāĻ āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻŦāĻž, āĻŦā§āĻŽāĻž, āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž, āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ, āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
 ā§¨. āĻāĻžāĻ°āĻ¤:
āĻāĻžāĻ°āĻ¤ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ “āĻĒā§āĻ°āĻŦā¤žā¤¸āĨ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻŧ āĻĻāĻŋāĻŦāĻ¸” (Pravasi Bharatiya Divas) āĻāĻĻāĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻ āĻŦāĻĻāĻžāĻ¨āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž, āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ “āĻāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄ” āĻāĻ āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
ā§Š. āĻŽā§āĻā§āĻ¸āĻŋāĻā§:
āĻŽā§āĻā§āĻ¸āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻ¨āĻžāĻāĻ°āĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ “āĻāĻ¨ā§āĻ¸āĻāĻŋāĻāĻŋāĻāĻ āĻ āĻŦ āĻŽā§āĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻ¸ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ°āĻĄ” (IME) āĻāĻ āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻŽā§āĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻĻā§āĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯, āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻ¨āĻāĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ, āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻĻā§āĻ¯ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤
ā§Ē. āĻ¸āĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒā§āĻ°:
āĻ¸āĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻā§āĻāĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻŦā§āĻŽāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž, “āĻāĻā§āĻ¨āĻŽāĻŋāĻ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ” (EDB) āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤
ā§Ģ. āĻā§āĻ¨:
āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻ¨āĻžāĻāĻ°āĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĨ¤ “āĻāĻāĻžāĻ°āĻ¸āĻŋāĻ āĻāĻžāĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĢā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸” (OCAO) āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ, āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ¨āĻž:
- Â āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§ āĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ§āĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āĨ¤
- āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻĻā§āĻ¯ā§āĻ āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻā§āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻĻā§āĻ¯ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŖā§āĻĻāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĨ¤
- āĻŦā§āĻŽāĻž āĻ āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯āĻŦā§āĻŽāĻž āĻ āĻā§āĻŦāĻ¨āĻŦā§āĻŽāĻž āĻ¸āĻš āĻ¸ā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
- āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻĻā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ āĻ¨: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻĻā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¯ā§āĻĨāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž: āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧā§āĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ āĻ¨ā§āĻāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž, āĻ¯āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤
- āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻ āĻā§āĻāĻžāĻ¨āĻā§ āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻ āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻ āĻā§āĻāĻžāĻ¨āĻā§ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ āĻāĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻŦā§āĻĻā§āĻļāĻŋāĻ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻšāĻā§āĻāĻ°āĻŖ: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻāĻ°āĻ āĻ¸āĻšāĻ, āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻ āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ°āĻ āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¸āĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻŦā§āĻ¨āĻžāĻ¸ āĻŦāĻž āĻāĻ° āĻāĻžāĻĄāĻŧā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻāĻ¨āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ āĻ¨: āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻ āĻŦāĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§āĻāĻ¤ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻĢāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻāĻŋāĻĒ āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻļā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ “āĻāĻŋāĻĒ āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ°” āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ āĻāĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¨ā§āĨ¤
- āĻšāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻāĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻāĻ°āĻŋ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻļā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻā§āĻ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻāĻ°āĻŋ āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻāĻ°āĻĒāĻŋāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°āĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ āĻāĻ° āĻ¸āĻšāĻā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻĒāĻŋāĻāĻ˛ (Recognition of Prior Learning) āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°āĻ¸āĻŋāĻ¸āĻŋ (Recognition of Current Competency) āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻšāĻā§āĻāĻ°āĻŖ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻ ā§ āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻ¨āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻžāĨ¤
- āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨: āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž, āĻ¯āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻāĻŋāĻāĻāĻĒāĻŋ/āĻ¸āĻŋāĻāĻāĻĒāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻž āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
āĻāĻĒāĻ¸āĻāĻšāĻžāĻ°:
āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻ āĻ°ā§āĻĨāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻ āĻŦāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ¤āĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻ āĻāĻĻā§āĻ¯ā§āĻā§ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻšāĻžāĻ¨ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻā§āĻŦāĻ¨āĻā§ āĻāĻ°āĻ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŽāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĨ¤